外贸学院|

热门产品

外贸极客

Popular articles

Recommended Reading

A daily tip for building a website for foreign trade: The core KPIs of a foreign trade website are not website traffic, but these 3 metrics.

发布时间:2025/12/29
作者:AB customer
阅读:47
类型:Technical knowledge

Many foreign trade websites have traffic but no inquiries, the root cause being incorrectly set KPIs. This article breaks down the three core KPIs of a foreign trade website from a practical perspective: effective inquiry volume, inquiry conversion rate, and inquiry quality, and provides quick and easy-to-implement website building and optimization methods to help foreign trade companies transform their websites into a continuous customer acquisition system.

外贸官网背景图设计.png

Many foreign trade business owners, marketing managers, and even veteran salespeople with over a decade of experience in foreign trade, when discussing the effectiveness of official websites, all share the same first thought:

How's the website traffic lately?

The question itself is not wrong.

However, if you treat "visit volume" as the core KPI of your foreign trade website, you've likely gone astray from the start.

I've seen far too many foreign trade websites:

  • Hundreds or thousands of visits per day

  • The Google Analytics data looks great.

  • However, inquiries were few and far between, sometimes even zero, over the course of a month.

The problem isn't with traffic, but with the KPIs being defined incorrectly.

The essence of a foreign trade website is never a "display website", but a continuous and quantifiable customer acquisition system .

Truly valuable KPIs focus on only three things.


I. What are the core KPIs of a "foreign trade website"?

uploaded image

Let's start with the conclusion.

The core KPI of an international trade website has only one goal:

We continue to generate overseas inquiries that are "follow-up and can lead to a transaction".

To achieve this goal, there are only three types of KPIs that are truly instructive:

  1. Valid Inquiries (Leads)

  2. Inquiry conversion rate

  3. Inquiry quality (Lead Quality)

"Visits" can only be considered a preliminary reference indicator , not a decision-making indicator.

Let's break it down one by one.


II. Core KPI 1: Valid Inquiries (not the number of messages, but "leads that can be followed up")

1️⃣ What is "effective inquiry volume"?

The "inquiries" that many companies track are essentially:

  • Garbage Inquiry

  • Price comparison emails without a specific requirement

  • He left an email address and then disappeared.

A truly effective inquiry must meet at least three conditions:

  • Define the product/application scenario

  • Leave traceable contact information

  • Possesses the potential for procurement (rather than students or research).

in other words:

A valid inquiry = a lead that sales are willing to follow up on.

This is the first and most important KPI for the official website of foreign trade.


2️⃣ How to quickly increase the number of "effective inquiries"?

The core issue is not "adding forms," ​​but rather reducing "invalid access" and increasing "purchasing-related access."

There are only 3 key points in practical application:

✔ The page must be "procurement-oriented".

  • Product Page: Specifications + Applications + MOQ + Delivery Time

  • Solution page: Problem → Solution → Why you?

  • Industry Page: Written from the buyer's perspective, not just for the company's own amusement.

A page is valuable if it allows buyers to determine whether you are a suitable supplier.

✔ The inquiry entry point should be "clear and restrained".

  • Not aiming for a full-screen CTA

  • One or two specific actions are sufficient for key pages.

  • Form fields should be few, but they must be used to "filter for valid customers".

✔ Content should prioritize "screening people first, then acquiring customers"

You don't want everyone to leave an inquiry, but rather:

Let unsuitable people leave on their own, and let suitable people contact you.


III. Core KPI Two: Inquiry Conversion Rate (The ability to turn "visits" into "actions")

1️⃣ What is inquiry conversion rate?

Inquiry conversion rate =

Number of visits that generated inquiries ÷ Total number of valid visits

This metric directly determines the fate of an official website:

  • It's a "traffic black hole"

  • Still the "transaction entry point"

Many foreign trade websites don't have a lack of traffic, but rather:

90% of visitors leave immediately after viewing.


2️⃣ Why is the conversion rate of foreign trade websites generally very low?

I have summarized three of the most common "fatal flaws":

  • The page structure is messy and I can't understand what problem you're trying to solve.

  • The content reads too much like a brochure and lacks any "procurement logic."

  • Without a guarantee of trust, procurement staff will be hesitant to contact you.


3️⃣ How to quickly improve inquiry conversion rate?

This is the KPI that is easiest to see results in the short term .

✔ The homepage only addresses one question: Are you right for me?

The homepage of the foreign trade website is not a brand showcase, but a procurement filter .

A quick answer is required:

  • What products do you make?

  • Which type of buyer is it suitable for?

  • What are the core advantages?

✔ Key pages must have "trust anchors".

For example:

  • Which countries/industries have you served?

  • Certifications, standards, factory capabilities

  • Real photos, case studies, and data

The core psychology of buyers can be summed up in one sentence:

Are you a reliable supplier?

✔ The behavioral path should be "short".

The fewer steps between entering the page and submitting an inquiry, the better:

  • Less redirection

  • Less interference

  • Less "irrelevant content"


IV. Core KPI Three: Inquiry Quality (The key to determining your "closing cost")

uploaded image

1️⃣ Why is the quality of inquiries more important than the quantity?

If you find:

  • Salespeople deal with spam inquiries every day

  • 10 bids, 0 successful bids

  • Time wasted on a large number of low-quality customers

The problem must lie in:

The official website does not have a "screening mechanism".


2️⃣ What constitutes a high-quality inquiry?

High-quality inquiries typically have the following characteristics:

  • Define the requirements or application scenarios

  • Have some knowledge of the product

  • Accepting a reasonable price range

  • Willing to communicate the next step

Even if the number of these inquiries is small, the conversion rate is much higher than that of "massive general inquiries" .


3️⃣ How to improve inquiry quality through the official website?

✔ The content first "discourages unsuitable people"

For example:

  • Define MOQ

  • Define the service market

  • Clearly define the requirements not to do

This step, which may seem like "reducing inquiries," actually increases the conversion rate .

✔ The page logic is aligned with "B2B procurement".

  • Focus more on applications, solutions, and delivery.

  • Stop using empty brand slogans.

  • Use "professionalism" rather than "excitement" to screen people.

✔ The form design itself is a filter.

By designing the fields, we can encourage people who genuinely need them to fill them out.


5. Why do many foreign trade websites never achieve their KPIs?

Ultimately, it boils down to three questions:

  1. The website was not designed around KPIs during the construction phase.

  2. Content production cannot be sustained

  3. Without a data-driven perspective for review and optimization

Many companies aren't lacking in effort; rather, they're simply trying to cram in a systemic problem using only manpower .


VI. A practical solution: Get "website building + content + conversion" working smoothly all at once.

uploaded image

In real-world projects, we are increasingly finding that:

If your foreign trade website's KPIs aren't met, it's not a problem with a particular page, but rather that "the system isn't set up properly."

This is why more and more foreign trade companies are now adopting integrated intelligent website building solutions , solving the following issues all at once during the website building phase:

  • The page structure is naturally designed around "inquiry conversion".

  • Content is continuously generated based on the procurement logic, rather than being delivered all at once.

  • Keywords, semantics, and internal links are automatically matched to the actual search needs.

  • Each page has a clearly defined KPI.

For example, in actual projects using AB Customer Intelligent Website Builder , the official website is not a "finished and done" site, but a continuously iterative growth system :

  • Content can be expanded sustainably.

  • The page can be continuously optimized based on inquiry data.

  • KPIs are quantified from day one, rather than being remedied afterward.

For foreign trade companies, this is far more important than "changing the page again".

使用工具提高清晰度.jpg

VII. In conclusion: Stop comforting yourself with "page views".

If you can only remember one sentence:

The value of an international trade website lies not in how many people have viewed it, but in how many suitable people are willing to contact it.

Starting today, switch your KPIs from "website traffic" to these three metrics:

  1. Valid Inquiry Count

  2. Inquiry conversion rate

  3. Inquiry quality

You'll find that the official website is finally starting to "act like a salesperson" rather than an expensive electronic business card.

Foreign trade website construction Foreign trade independent station Foreign Trade Official Website Core KPIs of Foreign Trade Website Foreign trade website KPI indicators Foreign Trade Website Building KPI Foreign trade B2B website construction AB customer intelligent website building Foreign Trade B2B End-to-End Intelligent Growth Hub

智领未来,畅享全球市场

想要在激烈的外贸市场中脱颖⽽出?AB客的外贸极客为您简化繁琐业务,通过智能⾃动化技术,将营销效率提升3-10倍!现在注册,体验智能外贸的便捷和⾼效。
了解AB客
专业顾问实时为您提供一对一VIP服务
开创外贸营销新篇章,尽在一键戳达。
开创外贸营销新篇章,尽在一键戳达。
数据洞悉客户需求,精准营销策略领先一步。
数据洞悉客户需求,精准营销策略领先一步。
用智能化解决方案,高效掌握市场动态。
用智能化解决方案,高效掌握市场动态。
全方位多平台接入,畅通无阻的客户沟通。
全方位多平台接入,畅通无阻的客户沟通。
省时省力,创造高回报,一站搞定国际客户。
省时省力,创造高回报,一站搞定国际客户。
个性化智能体服务,24/7不间断的精准营销。
个性化智能体服务,24/7不间断的精准营销。
多语种内容个性化,跨界营销不是梦。
多语种内容个性化,跨界营销不是梦。
https://shmuker.oss-accelerate.aliyuncs.com/tmp/temporary/60ec5bd7f8d5a86c84ef79f2/60ec5bdcf8d5a86c84ef7a9a/thumb-prev.png?x-oss-process=image/resize,h_1500,m_lfit/format,webp