例1 I'm writing to let you know that our prices will be increasing by 几个点 with effect from 何时.
例2 We would like to inform you that the price of certain goods will be increasing due to the sudden increase in the cost of the raw materials we use in our production process. Since we still have a limited stock of those raw materials, the price increase will not be made until 涨价日期.
例3 Please be advised that our prices will be increasing the prices by 几个点 effective 何时. Be assured we have enacted the smallest increase possible while continuing to ensure the quality of all our products.
×We will be increasing our prices…√Our prices will be increasing…
Step 2 简述涨价原因
例1 汇率上涨
Over the past few months, we have all experienced the value of the US Dollar fall significantly against the China Yuan. The yuan has risen more than 9% against the U.S. dollar since last June.
We have absorbed these currency fluctuation up to this point. However, this downward trend in exchange rates has forced us to re-evaluate our situation.
例2 海运费上涨
The global shortage of shipping containers has led to a sharp rise in freight costs from Asia to both Europe and the US.
China-U.S. West Coast prices (FBX01) increased 5% to 4,571/FEU(美元), This rate is 213% higher than the same time last year.
China-North Europe prices (FBX11) dropped 1% to 7,946/FEU(美元), which is 449% higher than the same time last year.
China-Mediterranean prices (FBX13) increased 2% to 8,066/FEU(美元), which is 283% higher than the same time last year.
*FBX指数即波罗的海货运指数,航运界的最权威、最重要指数之一。
查询官网:https://fbx.freightos.com/
例3 原材料上涨
The cost of 某种原材料 has continued to increase at an unexpected rate of 几个点 since 从何时开始 and some of the 原材料 suppliers are now releasing limited amounts of 原材料 into the market. In addition, other raw material costs are increasing.
We have seen product costs pushed to historic level and we are unable to mitigate the current costs any longer.
例1 Thank you for your understanding. We appreciate your support and look forward to continuing to work with you in the future.
例2 If you have any questions or concerns about the increase, please feel free to contact us. Our sales teams are happy to discuss this situation with you.